An EXAMPLE ... (Corrected)
Nov 14, 2006 10:26 AM
by carlosaveline
Daniel,
(Sorry -- speaking of mistakes, I had to correct several in the message
below.)
If what you say is right, it sounds like a typícal typing and proofreading mistake: jumping over a word.
As I told you, there is a gross mistake in the first paragraph of "Isis", which was clearly indicated by a source no one would argue with, and it has not been corrected yet.
Examples are many.
Editors know that there is no such thing as a perfect edition.
Tampering as Algeo and you have done is something different.
Carlos.
oooooooooooooooooooooooo
De:theos-talk@yahoogroups.com
Para:theos-talk@yahoogroups.com
Cópia:
Data:Tue, 14 Nov 2006 17:41:06 -0000
Assunto:Theos-World Is this an EXAMPLE of "tampering" with HPB's VOICE?
> Is the following example with HPB's words "thin oblong squares"
> an example of TAMPERING??
>
> Six years ago on Theos-Talk, Peter Merriott
> posted his comments on HPB's words in THE
> VOICE OF THE SILENCE which read:
>
> "thin oblong squares".
>
> Apparently the editor of the Theosophy Company's edition
> had changed the wording to read:
>
> "thin oblongs"
>
> Read what Peter Merriott discovered about the words:
> "thin oblong squares".
>
[Non-text portions of this message have been removed]
[Back to Top]
Theosophy World:
Dedicated to the Theosophical Philosophy and its Practical Application
