Theos-Talk Archives (August 2005 Message tt00090)

I'll see if I can get it translated. I just wondered if anyone else 
was doing it.

Adelasie

On 11 Aug 2005 at 22:10, Cass Silva wrote:

> I am interested in what he is saying
> Cass
> 
> adelasie <adelasie@sbcglobal.net> wrote:
> Hi Eldon,
> 
> Are you looking for a translation? 
> 
> Adelasie
> 
> On 11 Aug 2005 at 15:36, отправитель wrote:
> 
> > 
> > Msr Tucker,
> > 
> > I hope your computer has russian alphabet. It's about a theory that
> > may aprove the real ancient age of the Moon described by E.P.B. Too
> > dificult to explain on english so I used my native language. You
> > will need an intepreter.
> > 
> > 
> > Письмо для Элдона Таккера.
> > 
> > Мистер Элдон, я пишу вам из России, пишу письмо на русском языке в
> > надежде, что у вас есть знакомые среди русских, которые могли бы его
> > прочесть. Причина, по которой я игнорирую обычные методы ведения
> > диалога на вашем сайте может показаться странной. Я изложу её ниже,
> > а вы решите, отвечать мне или нет.
> > 
> > В книге Е.П. Блаватской "Космогенезис" я прочёл о том, что спутник
> > нашей планеты Луна старше Земли. В связи с этим, мне пришла на ум
> > интересная гипотеза относительно возникновения лунных кратеров и
> > странных образований, названых учёными "куполами". Этагипотеза
> > отвергает современные представления о происхождении большинства
> > лунных кратеров в результате метеоритной бомбардировки, но благодаря
> > этому предлагает объяснение некоторым закономерностям их
> > возникновения, объяснение, которого на данный момент уучёных нет.
> > Подтверждение этой гипотезы однако не докажет древности Луны в её
> > полной мере. Тем не менее, даже сам факт рассмотрения учёными
> > подобной гипотезы, возникшей благодаря сведениям, опубликованным в
> > вашей литературе, может произвести хороший общественный резонанс и
> > благоприятно сказаться нарепутации Теософического Общества. 
> > 
> > Данная гипотеза в целом довольно проста, однако, несмотря на это, у
> > меня навряд ли хватит познаний, чтобы качественно изложить её в
> > английском. Именно поэтому я и пишу вам на русском языке, стараясь
> > как можно лучше донести до вас суть дела. И если вы всё-таки сумели
> > прочесть это письмо и заинтересовались моим предложением, сообщите
> > мне об этом, и я пошлю вам новое письмо, где моя гипотеза будет
> > обстоятельно изложена.
> > 
> > Жду вашего ответа по адресу icecoast@mail.ru. 
> > 
> > 
> > 
> > 
> > Yahoo! Groups Links
> > 
> > 
> > 
> > 
> > 
> > 
> > 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> Yahoo! Groups Links
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> ---------------------------------
> Start your day with Yahoo! - make it your home page 
> 
> [Non-text portions of this message have been removed]
> 
> 
> 
> 
> Yahoo! Groups Links
> 
> 
> 
> 
> 
> 
>