theos-talk.com

[MASTER INDEX] [DATE INDEX] [THREAD INDEX] [SUBJECT INDEX] [AUTHOR INDEX]

[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: Emptiness - maya

Jul 23, 2004 03:55 PM
by prmoliveira


--- In theos-talk@yahoogroups.com, "Dallas TenBroeck" <dalval14@e...> 
wrote:
> July 19 2004


> You are of course right. Why should I study it "from the Buddhist 
point of
> view" ? I believe all translations are defective. 


Dear Dallas:

Does you statement above also apply to HPB's translation of "The 
Voice of the Silence" and of the Stanzas of Dzyan in "The Secret 
Doctrine"?

If not, how do you know they are faithful translations of the 
originals?

Pedro




[Back to Top]


Theosophy World: Dedicated to the Theosophical Philosophy and its Practical Application