Theos-Talk Archives (May 2001 Message tt00152)

Dear Dallas

A friend was having a look at the de Zirkoff edition, and the book fell open
at page 61 (vol. I):

Original edition:
"Subhava, from which Svabhavat, is composed of two words: Su "fair,"
"handsome," good;" Sva, "self;" and bhava, "being" or "states of being."

Boris de Zirkoff's edition:
Subhava, from which Svabhavat, is composed of two words: Su "fair,"
"handsome," "good;" and bhava, "being" or "states of being."

It is not a spelling or quote change: '"Sva, "self;"' is simply eliminated
in the de Zirkoff edition.

Tony



-----Original Message-----
From: dalval14@earthlink.net [mailto:dalval14@earthlink.net]
Sent: 20 May 2001 9:41 am
To: theos-talk@yahoogroups.com
Subject: RE: Theos-World: SD original versus Boris de Zirkoff edition of
THE SECRET DOCTRINE


Sunday, May 20, 2001

Dear Tony:

I did not realize there were all those changes. Thanks for
letting us know.

If you find more will you share ?


Dallas

===============================