Tony thanks for asking us to compare these two examples of editing HPB
Sep 06, 2003 11:37 AM
by Daniel H. Caldwell
Tony thanks for asking us to compare these two
examples of editing HPB.
Daniel
--- In theos-talk@yahoogroups.com, "Tony" <alpha@d...> wrote:
> Dear Dallas and Katinka
>
> <<<If we look at the same documents we ought to be able to arrive at
> agreement.>>> ???
>
> Let's take some orignal documents that we can lay our hands on.
>
> Take a copy of the ORIGINAL "The Secret Doctrine" and compare it to
the
> third edition edited by Annie Besant (and Mead), and note a few of
the
> differences in the two editions, and see what effect those
alterations have
> on the meaning. Those changes take from the HEART of the secret
doctine.
>
> Take a copy of the ORIGINAL "The Voice of the Silence" and compare
it to the
> edition edited by W Q Judge, and note a few of the differences in
the two
> editions, and see what effect those alterations have on the
meaning. Those
> changes take from the HEART of the voice of the silence.
>
> What was it that caused those changes to be made, and what are the
resulting
> effects?
>
> Best wishes
> Tony
>
>
> -----Original Message-----
> From: W. Dallas TenBreock [mailto:dalval14@e...]
> Sent: 6 September 2003 3:07 pm
> To: AA-BN--Study
> Subject: Theos-World Besant and Judge and HPB
>
>
>
> Sept 6 2003
>
> Dear Katinka:
>
> You and I have opinions. They differ.
>
> Why so? What are they based on?
>
> If we look at the same documents we ought to be able to arrive at
> agreement.
>
> If however we do not read them all, or exclude, modify or otherwise
give
> weight and favor to any of those, then we are introducing our
opinions
> as a modifying factor that changes the whole basis. We no longer
agree.
> What we may "feel" counts for little. Facts alone are to be
weighed.
[Back to Top]
Theosophy World:
Dedicated to the Theosophical Philosophy and its Practical Application